Bild: © bluedesign / fotolia

Das Oktober-Update von VOB online beinhaltet die Neuausgaben von DIN 4109 zum Thema Schallschutz im Hochbau.

DIN 4109-1 legt Anforderungen an die Schalldämmung von Bauteilen schutzbedürftiger Räume und an die zulässigen Schallpegel in schutzbedürftigen Räumen in Wohngebäuden und Nichtwohngebäuden zum Erreichen der beschriebenen Schallschutzziele fest. Die Anforderungen dieser Norm gelten zum Schutz - gegen Geräusche aus fremden Räumen (zum Beispiel Nachbarwohnungen), die bei deren bestimmungsgemäßer Nutzung entstehen, - gegen Geräusche von Anlagen der technischen Gebäudeausrüstung sowie aus Gewerbe- und Industriebetrieben, die im selben oder in baulich damit verbundenen Gebäuden vorhanden sind, - gegen Außenlärm, zum Beispiel Verkehrslärm und Lärm aus Gewerbe- und Industriebetrieben, die nicht mit den schutzbedürftigen Aufenthaltsräumen baulich verbunden sind und bilden die Grundlage für erforderliche Baukonstruktionen bei Neubauten sowie für bauliche Änderungen bestehender Bauten.

Gegenüber DIN 4109:1989-11, DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08 und DIN 4109/A1:2001-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• redaktionelle Überarbeitung;
• Aufnahme einer Einleitung;
• Überarbeitung des Abschnittes 1;
• Aufnahme des Anhanges A (informativ);
• Überarbeitung und Überführung der Begriffe in Abschnitt 3;
• Überarbeitung der Tabellen 2 und 3:
• Streichung der Sonderregelung für Gebäude mit nicht mehr als zwei Wohnungen;
• Aufteilung der Tabelle 3 in die Tabellen 2 bis 6 und deren Überarbeitung;
• Ergänzung der Tabelle 6;
• Überarbeitung des Abschnittes 5 "Schutz gegen Außenlärm; Anforderungen an die Luftschalldämmung von Außenbauteilen" - siehe auch DIN 4109-2;
• Überarbeitung des Abschnittes 4 "Schutz gegen Geräusche aus haustechnischen Anlagen und Betrieben";
• Streichung des Abschnittes 6 "Nachweis der Eignung der Bauteile" (Teile dieses Abschnittes wurden in DIN 4109-2, Abschnitt 5, übernommen);
• Streichung des Abschnittes 7 "Nachweis der schalltechnischen Eignung von Wasserinstallationen" (Teile dieses Abschnittes wurden in DIN 4109-3-6, 6.4.4, übernommen);
• Streichung des Abschnittes 8 "Nachweis der Güte der Ausführung (Güteprüfung)" (Teile dieses Abschnittes wurden in DIN 4109-4 übernommen);
• Aufnahme des Abschnittes 10 "Maximale zulässige Norm-Schalldruckpegel in schutzbedürftigen Räumen in der eigenen Wohnung, erzeugt von raumlufttechnischen Anlagen im eigenen Wohnbereich".
• Streichung des Anhanges B (informativ) "Ermittlung des "maßgeblichen Außenlärmpegels" durch Messung" (Teile dieses Anhanges wurden in DIN 4109-4 übernommen).

Der Volltext der Norm DIN 4109-1:2016-07 ist in den Paketen Hochbau, Ausbau und Bauleiter enthalten.

DIN 4109-2 legt Berechnungsverfahren fest, mit denen die Schallübertragung in Gebäuden für - Luftschall, - Trittschall und - Außenlärm ermittelt werden kann. Der Nachweis durch die in dieser Norm genannten Berechnungsverfahren für die zu erwartende Luft- und Trittschalldämmung und die zu erwartenden Schallpegel aus gebäudetechnischen Anlagen gilt für den bauordnungsrechtlich geforderten Nachweis als Eignungsnachweis für die in DIN 4109-1 gestellten Anforderungen.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003 09 und DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neuerarbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes;
• als vereinfachtes Verfahren für zweischalige massive Trennwände wurde das vorliegende Berechnungsverfahren aus dem bisherigen Verfahren der DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11 abgeleitet;
• Übernahme des vereinfachten Verfahrens für die Trittschalldämmung aus dem bisherigen Verfahren von DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11.

Der Volltext der Norm DIN 4109-2:2016-07 ist in den Paketen Hochbau, Ausbau und Bauleiter enthalten.

DIN 4109-4 gibt an, nach welchen bauakustischen Prüfverfahren die in der Normenreihe DIN 4109 verwendeten, schalltechnischen Größen zu bestimmen sind, wenn nicht bereits Festlegungen im Rahmen von Produktnormen oder bauaufsichtlichen Bestimmungen (zum Beispiel allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen) vorliegen. Sie unterscheidet dabei zwischen Labormessungen und Baumessungen.

Gegenüber DIN 4109:1989-11, DIN 4109/A1:2001-01, DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08 und DIN 4109 11 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• Inhalt der Norm in mehrere Teile der neuen Normenreihe aufgeteilt und grundlegend überarbeitet;
• Nachweise mit bauakustischen Messungen und rechnerische Ermittlung des maßgeblichen Außengeräuschpegels übernommen.

Der Volltext der Norm DIN 4109-4:2016-07 ist in den Paketen Hochbau, Ausbau und Bauleiter enthalten.

DIN 4109-31 ist die erklärende Grundlage für DIN 4109-32 bis DIN 4109-36. DIN 4109-32 bis DIN 4109-36 enthalten schalltechnische Daten von Bauteilen und Konstruktionen, die ohne bauakustische Prüfungen in Schallschutznachweisen im Rahmen der in DIN 4109-2 genannten Berechnungsverfahren verwendet werden dürfen. Da diese als "vereinfachte Berechnungsverfahren" frequenzunabhängig mit Einzahlwerten arbeiten, sind alle Angaben der Teile 32 bis 36 der Normenreihe DIN 4109 ebenfalls ausschließlich als Einzahlwerte angegeben.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003-09 und DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neuerarbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Vorgaben der Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes und die Aktualisierung der Daten.

Der Volltext der Norm DIN 4109-31:2016-07 ist in den Paketen Hochbau und Ausbau enthalten.

DIN 4109-32 enthält schalltechnische Daten von Bauteilen und Konstruktionen für den Massivbau, die ohne bauakustische Prüfungen in den in DIN 4109-2 genannten Berechnungsverfahren für die rechnerischen Nachweise der DIN 4109-1 verwendet werden dürfen. Diese Norm gilt nur in Verbindung mit dem Rahmendokument DIN 4109-31.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003-09, DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010 02, DIN 4109 Beiblatt 2:1989-11 und DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08, wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neuerarbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes und die Aktualisierung der Daten.

Der Volltext der Norm DIN 4109-32:2016-07 ist in den Paketen Hochbau und Ausbau enthalten.

DIN 4109-33 enthält schalltechnische Daten von Bauteilen und Konstruktionen für den Holz-, Leicht- und Trockenbau, die ohne bauakustische Prüfungen in den in DIN 4109-2 genannten Berechnungsverfahren für die rechnerischen Nachweise der DIN 4109-1 verwendet werden dürfen. Diese Norm gilt nur in Verbindung mit dem Rahmendokument DIN 4109-3-1.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003-09, DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010-02, DIN 4109 Beiblatt 2:1989-11 und DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neubearbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Vorgaben der Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes und Aktualisierung der Daten.

Der Volltext der Norm DIN 4109-33:2016-07 ist in den Paketen Hochbau und Ausbau enthalten.

DIN 4109-34 behandelt die bewertete Verbesserung des Schalldämm-Maßes ?Rw und die bewertete Trittschallminderung ?Lw von Vorsatzkonstruktionen vor massiven Bauteilen. Vorsatzkonstruktionen im Sinne dieser Norm sind Konstruktionen, bei denen eine Bekleidung, über eine Dämmschicht oder eine Unterkonstruktion vor einem massiven Bauteil (Wand, Decke) angebracht wird. Sie verändern die Schalldämmung der massiven Grundkonstruktion. Ist die Vorsatzkonstruktion im Bereich des Trennbauteils vollständig unterbrochen, können die Werte dieser Norm bei der Berechnung des Flanken-Schalldämm-Maßes nach DIN 4109-2 angesetzt werden. Falls die Vorsatzkonstruktion im Bereich des Trennbauteils auch nur teilweise durchläuft, wird bei der Berechnung des Flanken-Schalldämm-Maßes die in DIN 4109-33 genannte Flankenschallpegeldifferenz für die Berechnung in DIN 4109-2 verwendet. Diese Norm gilt nur in Verbindung mit dem Rahmendokument DIN 4109-31.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003-09, DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010-02, DIN 4109 Beiblatt 2:1989-11 und DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neuerarbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes und die Aktualisierung der Daten;
• Tabelle 18 und Zahlenwerte für bewertete Trittschalldämmung übernommen.

Der Volltext der Norm DIN 4109-34:2016-07 ist in den Paketen Hochbau und Ausbau enthalten.

DIN 4109-35 enthält schalltechnische Daten für Bauteile, die ohne bauakustische Prüfungen in den in DIN 4109-2 genannten Berechnungsverfahren für die rechnerischen Nachweise der DIN 4109-1 verwendet werden dürfen. Unter anderem sind dies Daten zu Fenstern, Glasfüllungen, Rollladenkästen und Vorhangfassaden. Weiterhin enthält diese Norm Daten zu Innentüren sowie zur Schalldämmung von Öffnungen und Fugen. Diese Norm gilt nur in Verbindung mit dem Rahmendokument DIN 4109-31.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003-09, DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010 02, DIN 4109 Beiblatt 2:1989-11 und DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neuerarbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Vorgaben der Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes und die Aktualisierung der Daten.

Der Volltext der Norm DIN 4109-35:2016-07 ist in den Paketen Hochbau und Ausbau enthalten.

DIN 4109-36 behandelt den Bereich der sanitärtechnischen Anlagen und legt dafür die Nachweise fest. Sie enthält Hinweise und Daten für die schalltechnische Planung und Ausführung gebäudetechnischer Anlagen. Diese Norm gilt nur in Verbindung mit dem Rahmendokument DIN 4109-31.

Gegenüber DIN 4109 Beiblatt 1:1989-11, DIN 4109 Beiblatt 1/A1:2003-09, DIN 4109 Beiblatt 1/A2:2010 02, DIN 4109 Beiblatt 2:1989-11 und DIN 4109 Berichtigung 1:1992-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• komplette Neuerarbeitung in Hinblick auf die Anpassung an die Europäischen Normen des baulichen Schallschutzes und die Aktualisierung der Daten und Hinweise;
• inhaltlich umfassende Überarbeitung.

Der Volltext der Norm DIN 4109-36:2016-07 ist in den Paketen Hochbau und Ausbau enthalten.